1okynko.jpg

Saturninova obývací loď Knihy

Prostor pro tvůrce.

DĚDCI aneb Oprášená nádhera
15. 12. 2020

DĚDCI aneb Oprášená nádhera

Projekt pro rok 2021 (Apollinaire - Blake - Kipling - Poe)

Představujeme nový projekt pro rok 2021

DĚDCI aneb Oprášená nádhera

Čtěte o práci na projektu na novém blogu; a - prosíme - podporujte a sdílejte DĚDKY!

Nabídneme vám v nových překladech snad opravdu to nejlepší od čtyř velikánů poezie. Ve dvojjazyčném provedení a s ukázkami nejlepších českých překladů minulosti.

Vývoj projektu můžete sledovat na našich stránkách.

Pásmo/Zónu Guillauma Apollinaira už máme hotovou. Před dokončením je Tygr Williama Blakea. Pracuje se na Havranovi Edgara Allana Poea a na iniciační básni Když Rudyarda Kiplinga.

Drzost, řeknete si... Dobře, aspoň budete naše verze kriticky číst. I to pomůže oprášit nádheru.

I to pomůže vyhecovat ty, kteří váhají před výzvami. Buďte lepší!

Překládejte, básněte - a hlavně - čtěte!

Jako odměnu za příspěvek ve výši 444 Kč získáte autorský výtisk DĚDKŮ s věnováním.

 

Vybráno0 Kč(0 %)

0pravidelných patronů
10 000 Kč2 knížky za rok
2 knížky za rok

Dosáhneme-li s Vaší pomocí tohoto cíle, budeme schopni vydat minimálně dva tituly v daném roce. Budeme schopni uhradit nejen náklady na sazbu a tisk, ale také - alespoň minimálně - honorovat překladatele, editora a grafika. Distribuci zvládneme poštou nebo kurýrní službou.

20 000 Kč4 knížky za rok
4 knížky za rok

Pokud překonáme tento cíl, můžeme přidat další dva tituly a dodržet standard z prvního cíle.

40 000 KčTakhle zvládneme celou redakci.
Takhle zvládneme celou redakci.

Dosažení tohoto cíle nám umožní vydat až deset knížek. To ale není to nejdůležitější. Uvolní nám to ruce při výběru titulů, a při podpoře tvůrců. Vaše účast na projektu přímo ovlivní kvalitu i uměleckou hodnotu vznikajících knih a povzbudí autory...

Přispívat měsíčně

zakladatel projektuSaturninova obývací loď

Odměny

50 KčJEDNO LATTE ZA MĚSÍC NA KNÍŽKY

Pro každého, kdo je ochoten si odpustit jednu drobnou libůstku za měsíc ve prospěch tvořivého kvasu na naší Lodi - a zároveň chce být o něm informován.

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

100 KčPalubní deníky

Přístup k veškerým postupně přibývajícím bonusovým materiálům na našem webu.

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

100 KčKulaté okénko - kapitán

Chcete-li se stát součástí Kulatého okénka, můžete je podporovat pravidelně, měsíční platbou ve výši 100 Kč (částku můžete samozřejmě navýšit dle uvážení). Budeme Vás rádi informovat mailem o nových zveřejněných dílech našich tvůrců a vždy po nějakém čase sestavíme almanach, který Vám s věnováním zašleme. Přejeme Vám hodně potěchy z toho, že podporujete tvůrčí snažení jiných!

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

100 KčPatron PRVNÍHO SLOVA Jana Rejžka

Měsíční patron PRVNÍHO SLOVA budiž ujištěn, že jeho příspěvek poputuje jako odměna přímo Janu Rejžkovi, pokrácen pouze o odměnu Startovače. Saturninova obývací loď chce podpořit tenhle zábavný a oblíbený formát. A hotovo :)

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

100 KčŠpanělsko GRINGOVÝM slovem a Martitiným okem

Měsíční patron netradičního cestopisu GRINGO VE ŠPANĚLSKU a fotografií Martity budiž ujištěn, že jeho příspěvek poputuje jako odměna přímo Martitě a Gringovi, pokrácen pouze o odměnu Startovače. Saturninova obývací loď chce podpořit tenhle opravdu vzácný a netypický formát. A hotovo :).

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

300 KčE-verze

Všechny naše knížky ve formátu PDF nebo ePUB ve verzi pro čtečku, počínaje Zónou - dále tak, jak budou přibývat.

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

400 KčE-verze + Palubní deníky

Všechny naše knížky ve formátu PDF nebo ePUB ve verzi pro čtečku, počínaje Zónou - dále tak, jak budou přibývat + Přístup k veškerým postupně přibývajícím bonusovým materiálům na našem webu.

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

500 KčE-verze, Palubní deníky, ediční plán

Všechny naše knížky ve formátu PDF nebo ePUB ve verzi pro čtečku, počínaje Zónou - dále tak, jak budou přibývat + Přístup k veškerým postupně přibývajícím bonusovým materiálům na našem webu + Přístup k edičnímu plánu

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně

1 000 KčMECENÁŠ PRŮBĚŽNÝ

...bude uveden jako patron Lodi na všech materiálech, které k projektu vydáme, a obdrží od nás veškeré dostupné výstupy z projektů Lodi.

Počet odměn není omezen

Přispívat měsíčně