Děkujeme/Thank You - 4/5!
Moc děkujeme za všechny vaše příspěvky, již se podařilo vybrat čtyři pětiny! Many thanks for your contribution, we've been able to gathered four fifths already!
Zdravíme přátele a fanoušky TimbreTone!
Z celého srdce Vám moc děkujeme za všechny příspěvky, už se nám podařilo vybrat skoro celou částku a to ještě zbývá 10 dní! Takovou rychlost jsme nečekali, jsme moc šťastní a velmi Vám děkujeme!
Natáčení v polském Piaseczně již máme úspěšně za sebou. Byla to náročná, intenzivní, ale krásná a inspirativní práce - už se moc těšíme na výsledek a vězte, že i vy se máte na co těšit! :) Takovou malou ochutnávku z natáčení a „behind the scenes“ můžete objevit zde:
https://www.youtube.com/watch?v=WMDXobV2rbM
V průběhu natáčení se Morten nabídl, že by chtěl sám dělat i editaci a mix našich písní. Pro naše CD by to byl další velký kvalitativní krok, protože on zná naši vizi, naše skladby a naše hlasy nejlépe.
CD Joy's Immortality by tak mohlo být o poznání krásnější a kvalitnější. Moc Vás tedy prosíme o příspěvky a pomoc s propagací i nadále a i pokud částka překročí 100% - vybrané prostředky použijeme právě na pokrytí důležité postprodukce našeho CD!
Děkujeme za Vaši velkou pomoc a podporu, bez které bychom tohle krásné CD ve spolupráci s Mortenem jen těžko realizovali a již se těšíme na plnění odměn pro Vás:)
Váš TimbreTone
EN:
Greetings to the friends and fans of TimbreTone!
We would like to thank you from the bottom of our hearts for all your contribution, we've been able to gather almost the whole amount already and yet we still have ten more days to come! We didn't expect such a speed, we are truly happy and we really appreciate it! The recording in polish Piaseczno has been successfully done. It was demanding, intensive, but also beautiful and inspirational work — we are looking forward to hearing the outcome, as well should you.:) A little tasting and teasing from the recording process and "behind the scenes" should you see here:
http://www.youtube.com/watch?v=WMDXobV2rbM
During the recording Morten suggested, that he himself would like to do the editing and mixing of our songs. This would make another great step forward in terms of quality, because he knows our vision, our songs and our voices the best. The recording Joy's Immortality then would be a lot more beautiful and superior. Therefore we would like you to continue and contribute even more and promote our project as well. Even if the amount should exceed 100% — gathered resources shall be used for the very coverage of post producing out CD!
Thank you for your great help and support, we wouldn't be able to carry this beautiful CD out without it and collaboration with Morten would be out of the question as well.
We are looking forward to fulfilling the rewards for you.:)
Yours TimbreTone