Loď tajně doufala, že budeme mít alespoň jednoho kmotříčka, který zasvětil život (nebo jeho slušný kus) pokorné službě textům jiných, tedy překladatele. Kmotříčka s pochopením pro ten sysifovský souboj s významem, na jehož konci (tam, kde má být vítězství) se zjistí, že zmizel rým - nebo věrohodnost - nebo je to PROSTĚ MOC DLOUHÝ...

A takového jsme našli - tedy - dokonce si našel on nás!

Rani Tolimat ale není jen překladatel. Je muzikant, lozí po horách, fotí, píše o technologiích; a žádné dobro si prostě nějak neumí držet dostatečně od těla. A navíc - je to kámoš. A o tom Loď něco ví. 

Jsme na naše sudičky jaxepatří pyšní!

Popořte DĚDKY i vy, jsou už na dosah!

(foto Alexandr Kobranov)