CZ / EN

Chtěli bychom ještě jednou poděkovat všem Startérům, kteří nám doteď přispěli! Podařilo se přesáhnout prvotně vytyčenou částku a my jsme za to moc vděční!

Naše Startovací kampaň ještě nekončí, stále budeme rádi, pokud nás budete chtít podpořit. Prostředky, které se nyní vyberou, nám budou sloužit k zajištění postprodukce - editingu a mixingu, na čemž bude pracovat náš skvělý kouč Morten Vinther, a následného masteringu.

Ještě jednou vám patří velké díky. Bez vás Startovačů, fanoušků a přátel TimbreTonu by nebylo možné CD "Joy's Immortality" zrealizovat a my se společně s vámi těšíme, až bude cédéčko hotové!

Díky! 

TimbreTone

 

Once more, we would like to send thanks to all the Starters/donators, who have contributed yet. The goal sum has been reached and we are really thankful for all that.

Our crowdfunding campaign on "startovac.cz" is not over yet, we would be glad if you still want to support us. The money that is collected now is going to be used for the postproduction of the CD - the editing and mixing, which our wonderful coach Morten Vinther works on, and the final mastering.

Thanks again, it wouldn't be possible to make this "Joy's Immortality" CD come true without the help of you - Starters/donators, fans and friends of the TimbreTone, and we're looking forward with you to listening to the CD.

Thank you!

TimbreTone