IMG_4106_cb_mala_startovac_2.jpg

täällä siellä Knihy

autorská kniha o setkání s Finskem (slovníček – román – konverzace o počasí)

IMG_6088_mensi.jpg

täällä siellä (tady tam)

TS_2.jpg

V noci bylo -28. A tam?
Tady taky zrají jablka, dělali jsme mošt.
Jak je tady a jak je tam? Sníh. Led. Sauna. Arabia. Novita. Eppu Normaali. Jak upéct nejlepší borůvkový koláč? A víte, co je to partitiv? Našli jste někdy poklad? Prostřednictvím finských slovíček se pomalu odehrává velký příběh...

velký osobní projekt a milimetrový krůček do severského srdce

TS_5.jpg

TS_6.jpg

TS_7.jpg

 A vejde se všechno, co mám ráda, do tak malé knihy?

formát: 280 x 200 mm
počet stran: 40
náklad: 100 ks, číslovaných
ofsetový tisk pantonovými barvami (černá, modrá)
papír Munken Lynx 100 g
vazba V1, ručně šitá lněnou nití
jazyk: finsko–česky

TS_technicka_2.jpg


Na co vhodnějšího vytisknout severské téma než na severský papír. Vhodnou tonalitu sněhu a FSC certifikaci má švédský papír Munken Lynx z papírny v Munkedals

Podpořte vydání knihy, stanovená cílová částka pokryje náklady na její výrobu.

A co vás ještě kromě dobrého pocitu může zahřát?

montaz_odmeny.jpg

ReachedCZK 18,740(125%)

125%
CZK 15,000requested
39contributors
Contribute

project authorHelena Kopecká

Rewards

CZK 100korespondenční děkuji

Děkovná kartička zaslaná poštou z Finska, s krásnou finskou poštovní známkou.

The number of rewards is not limited

Reward unavailable

CZK 270kniha

Výtisk knihy täällä siellä, s poštovným nejen po Čechách, ale i shipping worldwide!

Expected delivery of the reward: December 2016

Number of available rewards: 39/60

Reward unavailable

CZK 450kniha täällä siellä a kniha Czech holy best

Výtisk knihy täällä siellä a výtisk knihy Czech holy best. Autorská kniha z roku 2012 představuje texty mých oblíbených českých kapel v překladu do angličtiny. Ani gram překladu navíc, not lost in translation! Projekt vznikl z radosti představit českou tvorbu mým zahraničním přátelům.

Number of available rewards: 3/7

Reward unavailable

CZK 800kniha a nohy v teple

Výtisk knihy a pletené ponožky. Klasické finské vlněné ponožky z finské vlny 7 veljestä (75 % vlna, 25 % polyamid). Upletu na vaši velikost. Vlna hřeje!

Number of available rewards: 1/5

Reward unavailable

CZK 800kniha a ruce v teple

Výtisk knihy a pletené palčáky. Palčáky z finské vlny Isoveli (75 % vlna, 25 % polyamid). Upletu na vaši velikost. Vlna hřeje!

Number of available rewards: 2/5

Reward unavailable

CZK 3,000finská sauna

Osobně vám předám knihu, a roztopím pro vás pravou finskou saunu, která se nachází v severozápadních Čechách. Konverzace o počasí (volitelně česky/finsky).

Number of available rewards: 3/3

Reward unavailable