dedci_obalky_vsechny_1920x1080.jpg

Pomozte DĚDKŮM do tiskárny! Knihy

Poe, Apollinaire, Kipling, Blake. HAVRAN, ZÓNA, KDYŽ, TYGR. To nejlepší z poezie. DĚDCI.

Pomozte DĚDKŮM  do tiskárny!

ReachedCZK 39,897(120%)

120%
CZK 33,300requested
61contributors
ContributeRewards

Jste neskuteční! Jdeme do tisku! Děkujeme!

Edgar Allan Poe - HAVRAN
William Blake - TYGR
Guillaume Apollinaire - ZÓNA
Rudyard Kipling - KDYŽ

Čtyři básně. Čtyři knížky. 

V nových překladech, dvojjazyčně, s ilustracemi od čtyř mladých výtvarníků.

POMOZTE DĚDKŮM DO TISKÁRNY!

Pomozte poezii, pomozte češtině, pomozte zvídavosti a výzvám. Pomozte kulturní paměti.

Projekt:

Projektautor překladů - Anna Valentová neboli kachny

Ukázky překladů:

TYGR

ilustrace: Ondřej Plachý

HAVRAN

ilustrace: Anna Zelenková

ZÓNA

ilustrace: Ema Valeriánová

KDYŽ

ilustrace: Natalia Vaynahiy

Celý tým DĚDKŮ:

Anna Valentová (kachny) - překlady

Anna Zelenková - výtvarné zpracování, ilustrace Havran

Ondřej Plachý - ilustrace Tygr

Ema Valeriánová - ilustrace Zóna

Natalia Vaynahiy - ilustrace Když

KMOTŘÍČCI:

Jan Rejžek, Jiří (X) Doležal, Rani Tolimat

 

POMOZTE DĚDKŮM DO TISKÁRNY!

 

ReachedCZK 39,897(120%)

120%
CZK 33,300requested
61contributors
Contribute

Rewards

CZK 111Obálky DĚDKŮ u vás ve schránce

V téhle odměně najdete ilustrace z obálek DĚDKŮ. Ve formě pohlednic vám je pošleme až domů.

Expected delivery of the reward: June 2021

Number of available rewards: 48/50

Reward unavailable

CZK 444DĚDCI - autorský výtisk věnovaný

Expected delivery of the reward: September 2021

Number of available rewards: 38/75

Reward unavailable

CZK 777DĚDCI - autorský výtisk věnovaný + vzkaz v lahvi

DĚDCI a osobní vzkaz o osobním vzkazu v každém literárním díle.

Expected delivery of the reward: September 2021

Number of available rewards: 0/7

Reward unavailable

CZK 777DĚDCI - autorský výtisk věnovaný + vzkaz v lahvi

DĚDCI a osobní vzkaz o osobním vzkazu v každém literárním díle.

Expected delivery of the reward: September 2021

Number of available rewards: 5/7

Reward unavailable