Vážení přispěvatelé, 

kampaň vstoupila do své druhé poloviny a začíná nabírat obrátky. Adrenalin stoupá, euforické stavy se stále rychleji začínají střídat s pocity deprese a nihilismu. Ale abych byl i věcný, do současné doby se vybralo krásných 24 690,-, což dělá více než třetinu cílové částky. Potěšující je zapojení nejen vás jako jednotlivců, ale i soukromých firem, které chtějí být sponzory webových stránek, a mám indicie, že těchto firem ještě přibude. 

Připomínám také, že nás stále můžete sledovat takřka v přímém přenosu na Facebooku. 

Děkuji Vám všem za důvěru, podporu a za šíření informace o projektu a kampani!!!

Ondřej

 

P.S.: na závěr motivační statement Jardy Jágra: "Není konec, dokud není konec."

 

------------------------

Dear contributors,

this campaign has come into its second and final act and has begun to accelerate! The level of adrenalin interchanges with feelings of depression and nihilism. Anyway, to be to the point; up till now the amount of CZK 24,690 has been collected (34 % of the desired amount). We are grateful not only for you as individual contributors, but also for several donator companies. Moreover, more companies are supposedly to contribute in the near future!

Let me also remind you that you can watch the latest news at our Facebook site (in Czech only). 

Thank you very much for your trust, support and further dissemination of the project and its campaign!

Ondrej

 

P.S.: To conclude with a motivation statement of Jaromir Jagr: "There is no end until the end comes."